오키타 : 기쁘지 않아! 앞으로 계속, 쭈~욱 구다오가 계속되잖아! ! 파란 백수 : 돌아온 노부에몽에 모든 기사왕이 울었다. 자전거 아가씨 : 돌아오지 않습니다. 제11 화 캐릭터 소개 사쿠라 세이버최종화 아니거든요, 구다오 아직 좀 더 계속됩니다!! 그런고로 전투력 53만 정도의 새로운 파트너 영령 모집 중입니다!!파랑 세이버뭔가 잘 모르겠습니다만, 잘 모르겠는 만화의 연장 축하합니다! 그리고, 이후 연장 기념 회식이라던가...에? 없습니까? 그런가요...스텝으로부터 튀김군이라던가 간식 같은 것도 없는 느낌?라이더 씨블러드본을 할 수 없잖아요, 정말─! 어째서 오늘이 만우절이 아닌 건가요! 어제 했어야죠 어제! 어제라면 거짓말이었습니다(데헷)아닙니까아아아아아!!! ぎの゛ごおおおおおお!!!!!! ※ ぎ..
오키타 : 나만의 힘으로 삿초에 이기지 않으면 ... 놋부가 안심하고 ......,아츠모리(무사가 인생의 무상함을 깨닫고 불문에 들어간다는 설화에서 유래한 노가쿠의 하나)하지 않을거예요! 예쁜 원숭이 : 나빴다, 졸자의 패배입니다. 용서해 주시면! 파란 백수 : 오키다군! 응, 어째서 제가 너구리 포지션입니까? 라이더쨩 : 응? 아, 푸르니까? 파란 백수 : 그건 그렇고 끝이라고 있습니다만? 라이더 쨩 : 아, 이번이 최종회이니까. 오키타 : 어!? 제10 회 캐릭터 소개 사쿠라 세이버에!?놋부끝!?원숭이노부나가 님 ... 노부나가 님의 무념, FGO 출연은 졸자가 절대로 이루어 보겠습니다! ... 지켜봐 주십시오! ! ...... 음.. 뭔가 대초열지옥 이라든지, 그러한 종류의 노부나가님다운 이공간에서..
※ '화공격해다'의 원문은 '焼き打ちじゃ'. 직역하면 대략 '화공으로 친다'이니 '불태워버린다'라는 느낌. 역자가 번역기 돌린 모양. 노부카와 : 시작한다...! 시작하는데 ... 이번 회 아직 봄의시기를 지정하지 않았으니, 천문학적으로는 하지의 전날 ... 즉 6월 20일까지 봄이라는 것도 가능 ...하겠지? 도박으로 출세한 원숭이 : 멍하니 있는 동안은 몰라도 그것을 입에 담으면 전투입니다 노부나가님!! 자전거 아가씨 : 그런 거 그만둬주세요 정말. 측근같은 Man : 그런데 우리 왕은 어디? MIBURO : 뭔가 갈색 세이버를 죽이러 간다던가 호수의 기사 : 저 세이버는 아니야.... 냄새가 나질 않아.... 아내가 BBA : 야 진짜 닥쳐. 제9 회 캐릭터 소개사쿠라 세이버괴롭네~ 솔직히 세이버 ..